Wednesday, January 03, 2007
My Little Princess by DBSK [playing now] [ENGLISH]
translated by: esther (also credit: aheeyah.com)
I suppose this feeling in my heart would be love.
Although I try to hide it, a smile appears on my lips.
It hasn't been even a day butI begin to miss you again.
What should I do? My heart has caught a deep illness.
Now I will not have a lazy appearance anymore.
I want to show you just my good points.
Up there, high in the sky, I want to fly
to tell the world that I love you.
Deep in the night sky, girl
I will become a star to protect you. You're my love.
Those words "lets break up", those words "be happy",
Lets never say those to each other..
Like now, please be by my side.
I pray that you understand my lacking heart.
Lean against my manly appearance..
I want to become a man that best suits me.
Please give me approval to go be inside your
heart always.
If you are like me, than there won't be any pain,
Because now I will protect you. for you.
My little princess everyday I'm going to show you love that
I've hid until now.
For forever, without a changing heart girl
I'm going to love you more than myself. You're my love.
Romanization
02. My little princess (it chan ah yo) [KOREAN]
romanization by: Jinnie* (also credit:
http://dbshingi.cjb.net)
Baby baby
baby baby
Ne gyothe baby
Issojyo
[Young Woong]Sarangi gaetwo iron nae maumur
Sumgiryo haedo kumsae ibkaui misoman
[Choi Kang]Haruto andwae tto bogoshipojyo
Onjjoju nae mamun gipeun byongie goringor
[Young Woong]Gaeinrun nae mujub ijun obsur koyeyo
[Choi Kang]Jwohan koman boyojugo shipungoryo
[Young Woong]Jogi nupeun hanurro naraga
Saranghandago sesangi marharlae
[Choi Kang]Gipeun bamhanuro kyojiji annun girl
nomanur jikinun (bijnanun) nanungor twekeyo You're my love
[Young Woong]hyeyo jijan mar, haengbokharan gu mar
Yongwonhee yuri jurtae hajiangirohae
[Xiah]jigumchoroman nae kyothe issojyo
bujukhan naingor ihaehaejukir barae
[Uno]orunsurun nae mosibur kitaehaejwoyo
[Xiah]nege gajang uurrinun namjaga twegoshipungor
[Micky]onjaeggajina gutae mansogae naega turogar su isstorog hurakhaejwo
[Young Woong]manir kutaeto nawa kattamyun
[Uno]apumun opjwo [Young Woong]ijin gutaer [Xiah]na jikirke [Choi Kang]for you
[Xiah]my little princess ijekko sumkyowon namanae sarang nir boyojirkkoya
[Micky]yonghwantorok bunji annun mamiro girl
[Uno]naejasinbota tu tu saranghaejir korago
[Micky]you're my love
Credits: AHEEYAH(for specific credits, look under the title of the song)